1 00:01:25,087 --> 00:01:28,772 Սա պատմություն է ծերերի մասին Կանադայի հյուսիս-արևմտյան տարածքները 2 00:01:28,882 --> 00:01:32,235 առաջին օրերի ընթացքում հեծյալ ոստիկանության. 3 00:01:32,635 --> 00:01:37,411 Տարին 1876. Մարմին Նա 3 տարեկան էր։ 4 00:01:37,764 --> 00:01:42,208 յեն դիրքերը բաշխված են Էդմոնտոնից Ֆորտ Կալգարի 5 00:01:42,435 --> 00:01:48,338 և Ֆորտ Մաքլոդ։ Բատելֆորդից դեպի Մեյփլ Քրիք և Ֆորտ Ուոլշ։ 6 00:01:48,565 --> 00:01:52,567 Մենք փորձում էինք օրենքը կիրառել և խաղաղություն պահպանիր հազարներով 7 00:01:52,568 --> 00:01:54,676 քառակուսի մղոններով Հնդկական տարածք. 8 00:01:54,695 --> 00:01:57,779 Այն կոչվել է «Մեծ միայնակ երկիր». մի հող 9 00:01:57,780 --> 00:02:03,576 մարգագետինների, լճերի և լեռների. Գեղեցիկ և խաղաղ երկիր: 10 00:02:03,577 --> 00:02:06,412 Բայց այդ օրերին, Դա փոշի տակառ էր։ 11 00:02:06,413 --> 00:02:09,581 Վայրի ցեղերը մարգագետին և սար 12 00:02:09,582 --> 00:02:11,207 Նրանք պատրաստվում էին դիմակայել արյունալի պատերազմում։ 13 00:02:11,208 --> 00:02:13,251 Դրանից խուսափելը մեր գործն էր: 14 00:02:13,252 --> 00:02:16,420 Մենք ընդամենը 300 տղամարդ էինք հեծյալ ոստիկանությունում. 15 00:02:16,421 --> 00:02:20,757 Ես՝ Դունկան Մակդոնալդս, ունեցել եմ զինվորագրվել է Տորոնտոյում և խնդրել 16 00:02:20,758 --> 00:02:26,317 նպատակակետ հեռավոր արևմուտքում: Ինձ ուղարկեցին Ֆորտ Ուոլշ, 17 00:02:26,429 --> 00:02:31,224 Մոնտանայի սահմանի մոտ: Մենք պատրաստ էինք վատագույնին. 18 00:02:31,225 --> 00:02:34,643 սահմանից հարավ՝ Սյու եւ ամերիկյան հեծելազորը, որին 19 00:02:34,644 --> 00:02:37,604 իրենց սակրերով հնդկացիները կանչեցին «Երկար դանակները» դեմ առ դեմ 20 00:02:37,605 --> 00:02:41,482 արյունալի փոխհրաձգություններում և մեր ռազմատենչ ցեղերը 21 00:02:41,483 --> 00:02:44,255 Կանադացիներն ընդվզում էին. 22 00:02:46,529 --> 00:02:49,197 Կպատմեմ կատարվածը իմ կատարած առաքելության ընթացքում 23 00:02:49,198 --> 00:02:51,449 հնդիկների հետ։ Ես այսպես կասեմ և ինչպես դա տեղի ունեցավ: 24 00:02:51,450 --> 00:02:56,309 Բացառությամբ այն դեպքերի, երբ Creeks-ը խոսում է Մեր լեզվով են անում։ 25 00:02:56,662 --> 00:03:01,308 Ֆորտ Ուոլշից շատ մղոն հարավ, Ուղղահայաց Bear Creek ցեղ, 26 00:03:01,458 --> 00:03:04,126 ապօրինի ներխուժել էր սահմանազատում համար 27 00:03:04,127 --> 00:03:06,435 որս գոմեշի մեջ Միացյալ Նահանգներ. 28 00:03:14,969 --> 00:03:17,845 Կանգնած արջը, առուների մեծ պետը, Ես երջանիկ էի։ 29 00:03:17,846 --> 00:03:20,597 Իր ժողովրդի խանութները նրանք լցվել էին կարմիր միսով 30 00:03:20,598 --> 00:03:23,240 Եվ սովն անցավ ընթացքում ձմեռը մոռացվել էր. 31 00:03:23,768 --> 00:03:26,623 Բայց նրա ուրախությունը չէ Այն պատրաստվում էր երկար տեւել։ 32 00:03:38,321 --> 00:03:41,698 -Ո՞վ է դա արել: - «Երկար դանակները». 33 00:03:41,699 --> 00:03:45,882 Նրանք փնտրում էին Սյուին։ Նրանք չգիտեն տարբերությունը գետերի և սիուի միջև: 34 00:03:46,495 --> 00:03:48,554 Մենք դա կսովորեցնենք ձեզ: 35 00:05:42,715 --> 00:05:48,156 Հեռացում! Հեռացում! 36 00:06:11,947 --> 00:06:15,032 Քրիքսները պարում էին լաց լինելու համար իրենց սեփական մահերը. 37 00:06:15,033 --> 00:06:16,825 Նրա պարտությունը սգալու համար։ 38 00:06:16,826 --> 00:06:19,266 Կանգնած արջը և շեֆերը Նրանք տխուր էին ու անհանգիստ։ 39 00:06:35,884 --> 00:06:37,528 Վտանգի նշաններ. 40 00:06:38,427 --> 00:06:41,069 Մեր ընկերներից, Ասինիբոիններ. 41 00:06:44,099 --> 00:06:47,517 «Երկար դանակները» գալիս են. Զինվորներ ձիով. 42 00:06:47,518 --> 00:06:52,414 Հրացաններով. Մենք պետք է գնանք հյուսիս: 43 00:06:52,773 --> 00:06:55,148 Վերադարձ դեպի երկիր մեծ սպիտակ մայրիկ. 44 00:06:55,149 --> 00:06:57,692 Այստեղ շատ գոմեշներ կան։ Լավ որս կա։ 45 00:06:57,693 --> 00:06:59,819 Կոնահն ասում է մենք պետք է պատերազմենք. 46 00:06:59,820 --> 00:07:03,530 Մենք չենք կարող։ «Երկար դանակները» Դրանք ավելին են, քան ասեղներն ու սոճիները: 47 00:07:03,531 --> 00:07:07,382 -Մենք պետք է գնանք հյուսիս: Արագ. -Ինչի՞ն: Սովից մեռնե՞լ։ 48 00:07:08,285 --> 00:07:10,411 Մենք իրավունք ունենք որսի որտեղ ուզում ենք։ 49 00:07:10,412 --> 00:07:13,914 «Դանակներին» թույլ կտա՞ք. «Երկար»-ը մեզ սովի դատապարտո՞ւմ է. 50 00:07:13,915 --> 00:07:15,857 Կոնահն ասում է՝ արի կռվենք։ 51 00:07:19,086 --> 00:07:21,063 Դուք կնոջ սիրտ ունեք: 52 00:07:21,546 --> 00:07:25,065 Դուք նույնպես, ուղղաձիգ արջեր: Կոնահը խոսեց. 53 00:07:26,425 --> 00:07:29,510 Ուղղահայաց արջը չի վախենում կռվել և մեռնել։ 54 00:07:29,511 --> 00:07:32,152 Փախչելու մեջ փառք չկա թշնամու։ 55 00:07:32,430 --> 00:07:35,665 Բայց Standing Bear-ը մեծ շեֆն է իր ամբողջ ժողովրդից։ 56 00:07:35,724 --> 00:07:39,956 Մտածեք կանանց և երեխաների մասին որ նրանք կմնան առանց ամուսնու և առանց ծնողների։ 57 00:07:40,186 --> 00:07:41,915 Սա ձեր պարտականությունն է: 58 00:07:42,438 --> 00:07:47,499 Մենք չենք պայքարելու. Մենք կգնանք հյուսիս: Ուղղակի Արջը խոսեց. 59 00:07:49,861 --> 00:07:53,546 «Դանակների» սրտերը. Լարգոսները» սեր են զգում իրենց ժողովրդի հանդեպ։ 60 00:07:53,864 --> 00:07:57,300 Վերցրեք ձեր լավագույն մարտիկներին: Որոնել որոշ թիրախներ և գրավել դրանք: 61 00:07:57,617 --> 00:08:01,101 Եթե «Երկար դանակները» հարձակվեն մեզ վրա սահմանին հասնելուց առաջ 62 00:08:01,204 --> 00:08:04,011 մենք կունենանք գերիներին փոխանակեք դրանք խաղաղության հետ: 63 00:08:05,958 --> 00:08:10,900 Լսիր. Լսեք Կոնահին: Ռեյդ կանենք. 64 00:08:10,962 --> 00:08:13,650 Կոնահին մարտիկներ է ուզում նրան ուղեկցելու համար։ 65 00:08:14,840 --> 00:08:17,612 -Գնում ենք: -Գնում ենք: 66 00:09:33,905 --> 00:09:35,847 Արագ, բոլորը թաքնվում են: 67 00:09:56,340 --> 00:09:58,447 - Կրիքսներ: - Համոզվա՞ծ ես: 68 00:09:58,884 --> 00:10:02,367 Նույնիսկ մի աչքով հիմարը Ես կճանաչեի այս շներին: 69 00:10:02,428 --> 00:10:06,955 - Եթե մեզ գտնեն, մեզ կսպանեն։ -Մի՛ վախեցիր, Փոքրիկ Դեմք: 70 00:10:07,182 --> 00:10:09,740 Նրանք փնտրում են սպիտակամորթ տղամարդկանց։ 71 00:10:11,894 --> 00:10:15,828 Դա լավ տեղ է: Առատ ջրով։ 72 00:10:16,773 --> 00:10:19,212 Այնտեղ կկառուցենք մեր տնակը։ 73 00:10:21,611 --> 00:10:23,386 Կողքին՝ ախոռները։ 74 00:11:13,320 --> 00:11:17,088 -Հայրիկ, վերադարձիր այստեղ: - Ոչ, Ջիմ, մի գնա: 75 00:11:18,365 --> 00:11:20,971 Մնա այնտեղ, որտեղ կաս, Էսմերալդ: Մտեք սայլը: 76 00:11:31,293 --> 00:11:35,310 - Հայրիկ, հայրիկ, հայրիկ: - Թաքցնել: 77 00:11:57,564 --> 00:12:00,881 Ոչ: Մենք ուզում ենք, որ նրանք ողջ լինեն: Կրակել նետերը: 78 00:12:46,688 --> 00:12:51,085 Քրիքսները ձիեր չեն գողանում: Անասուններ չգողանալը. 79 00:12:51,192 --> 00:12:53,169 Գերիներ վերցնելը. 80 00:12:57,572 --> 00:13:01,783 -Ո՞ւր ես գնում, Նատայո, ամուսինս: -Սահմանն անցնելու համար 81 00:13:01,784 --> 00:13:03,891 տեսնել նոր զինվորներ Ֆորտ Ուոլշից: 82 00:13:04,452 --> 00:13:07,120 Նրանց հետ պատահած դժբախտությունը այդ ռանչորներին 83 00:13:07,121 --> 00:13:09,478 դա կարող է հաջողություն բերել մեզ համար։ 84 00:13:10,457 --> 00:13:13,334 Մի վայրկյանով կվերադառնա՞ք կին, իմ ամուսինը. 85 00:13:13,335 --> 00:13:16,461 Դու մոռանում ես, որ հայրս տղամարդ էր սպիտակ. Դա ընդունված չէ 86 00:13:16,462 --> 00:13:19,020 սպիտակ տղամարդիկ վերցնում են մեկից ավելի կին. 87 00:13:19,131 --> 00:13:23,659 Մի վախեցեք. Կինը ինձ բավական է Քեզ նման, Փոքրիկ Դեմք: 88 00:13:36,729 --> 00:13:37,770 Լավ? 89 00:13:37,771 --> 00:13:39,749 -Ես հասա... -Հանգիստ: 90 00:13:40,357 --> 00:13:43,567 բռնեցի ձիագողին ու Շարունակեցի դեպի լեռները։ 91 00:13:43,568 --> 00:13:45,676 Երրորդ օրվա առավոտյան... 92 00:13:46,862 --> 00:13:50,132 Բարև Նատայո Սմիթ: Ես հիմա զբաղված եմ։ 93 00:13:53,618 --> 00:13:56,591 Ես ձեզ ասացի, որ զբաղված եմ: Հետ արի։ 94 00:14:02,458 --> 00:14:05,894 - Ինձ չլսեցի՞ր, Նատայո: - Երկու անգամ: 95 00:14:06,003 --> 00:14:09,320 Ես զբաղված չեմ լինի։ Բավական ժամանակ ունեցեք: Սպասեք։ 96 00:14:14,760 --> 00:14:16,344 Շարունակի՛ր, Մակդոնալդ: 97 00:14:16,345 --> 00:14:19,531 Երրորդ օրվա առավոտյան տեսա իմ տղամարդը կանգ է առնում տնակում: 98 00:14:19,723 --> 00:14:21,923 - Գողացված ձին դեռ տանում էր: -Այո պարոն: 99 00:14:22,141 --> 00:14:25,910 Երբ ես մոտեցա, նա կրակեց։ մի փամփուշտ Նա վիրավորեց ու տապալեց իմ ձին։ 100 00:14:26,228 --> 00:14:28,988 Դա ընկավ ինձ վրա, ինչը տվեց մարդ փախչելու հնարավորություն. 101 00:14:29,230 --> 00:14:32,203 Մանրամասները թողեք հաշվետվության համար։ Ինչպե՞ս ի վերջո ձերբակալեցիք նրան։ 102 00:14:33,067 --> 00:14:34,712 -Չեմ արել։ -Չէ՞: 103 00:14:35,194 --> 00:14:37,695 Ոչ, պարոն: Մինչ ես հասա մոտակա ռանչոյ 104 00:14:37,696 --> 00:14:41,096 ուրիշ ձի գնելու համար, իմ մարդ Նա ինձնից ինը ժամ առաջ էր։ 105 00:14:41,490 --> 00:14:44,642 Ես դա հաշվարկեցի այն ժամանակ, երբ նրան տվեցի միջակայքը, կհատեր սահմանը։ 106 00:14:44,743 --> 00:14:47,119 -Դա հաշվարկե՞լ եք։ -Այո պարոն: 107 00:14:47,120 --> 00:14:48,704 Ի՞նչ կապ ունի սահմանը։ 108 00:14:48,705 --> 00:14:52,105 Դե, պարոն: 33-րդ հոդվածի համաձայն կանոնակարգերի, 109 00:14:52,249 --> 00:14:54,809 մարմնի անդամները Նրանք չեն կարող մուտք գործել ԱՄՆ. 110 00:14:55,001 --> 00:14:58,106 -Այսինքն՝ կանոններին հետևե՞լ եք։ -Այո պարոն: 111 00:14:59,422 --> 00:15:01,582 Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում մարմնում, Մակդոնալդ? 112 00:15:02,549 --> 00:15:03,980 Մեկուկես տարի, պարոն: 113 00:15:04,051 --> 00:15:06,251 Գրասենյակային աշխատանքում Տորոնտո, չէ՞: 114 00:15:06,636 --> 00:15:08,516 -Այո պարոն: -Իսկ դու ուզում ես վերադառնալ այնտեղ? 115 00:15:09,263 --> 00:15:12,154 -Օ, ոչ, պարոն: Ես նախընտրում եմ սա: -Ուրեմն ապացուցիր։ 116 00:15:12,724 --> 00:15:15,267 Գլխիցդ հանիր, որ սա է ասպետի արկածային կյանքը. 117 00:15:15,268 --> 00:15:18,668 Դա մի բան է, որն արդեն բացատրվել է ձեզ: երբ նա երդվեց. 118 00:15:19,146 --> 00:15:22,463 Նրա համար օրական 75 ցենտ են վճարում օրենքը պարտադրել այնտեղ, որտեղ չկա: 119 00:15:24,276 --> 00:15:27,795 Սա նրա առաջին առաքելությունն էր։ Եվ նա չի վաստակել իր վարձատրությունը: 120 00:15:28,529 --> 00:15:30,988 -Այո պարոն: - Նստեք և գրեք զեկույցը: 121 00:15:30,989 --> 00:15:32,389 Հինգ կրկնօրինակ: 122 00:15:34,075 --> 00:15:35,638 Դա 85-րդ հոդվածն է։ 123 00:15:37,495 --> 00:15:38,975 Ի՞նչ ես ուզում ինձնից, Նատայո։ 124 00:15:39,955 --> 00:15:43,474 Մի՞թե այդքան տարօրինակ է, որ մարդը Երբևէ այցելե՞լ եք ընկերոջը: 125 00:15:43,541 --> 00:15:45,483 Օ, ընկերական այցելություն: 126 00:15:46,294 --> 00:15:48,271 Ասա ինձ, թե որքան կարժենա Նորին Մեծությանը? 127 00:15:48,754 --> 00:15:53,862 Տղամարդու համար հետաքրքիր բան գուցե ընկերոջ համար հետաքրքիր չէ: 128 00:15:54,175 --> 00:15:56,342 Ձեր տեղեկատվությունը միշտ Հետաքրքիր է Նատայո։ 129 00:15:56,343 --> 00:15:59,412 Շնորհակալություն լավ կարծիքի համար և բարձր հարգանք: 130 00:16:01,222 --> 00:16:04,291 -Լեռներում շատ ձյուն է տեղացել. - Հետաքրքիր է: 131 00:16:04,934 --> 00:16:07,659 -Հիմա գալիս եմ ԱՄՆ-ից։ -Գիտեմ: 132 00:16:08,353 --> 00:16:10,627 Հեծյալ զինվորների պետ շատ բան իմանալ: 133 00:16:10,855 --> 00:16:13,046 Ես գնահատում եմ ձեր լավ կարծիքը և բարձր հարգանք: 134 00:16:13,649 --> 00:16:15,369 Իսկ ի՞նչ եք տեսել ԱՄՆ-ում: 135 00:16:15,734 --> 00:16:20,178 Ես տեսել եմ շատ տարբեր հնդիկների: Նույնիսկ ուղղահայաց արջի գետերը: 136 00:16:20,655 --> 00:16:22,295 Դուք նորություններ ունե՞ք գետերից։ 137 00:16:22,657 --> 00:16:25,199 Իմ ընկերը գտնո՞ւմ է սա հետաքրքիր է? 138 00:16:25,200 --> 00:16:26,960 Պարզ խոսիր, Նատայո։ Որքա՞ն եք խնդրում: 139 00:16:27,619 --> 00:16:32,016 Իմ հրացանն ընդհանրապես լավ չի կրակում։ Շատ կապար տակառում: 140 00:16:32,039 --> 00:16:34,832 -Շատ լավ։ Ես ձեզ նորը կտամ: -Այո, բայց հեծյալ զինվորի։ 141 00:16:34,833 --> 00:16:36,644 Դա շատ փամփուշտներ է արձակում: 142 00:16:36,668 --> 00:16:39,737 Ձեր նորությունները ավելի լավ է լինեն լավ. Այդ հրացանները շատ թանկ են։ 143 00:16:39,879 --> 00:16:45,466 Անցյալ ձմեռ, շատ ցուրտ: Երկու վերմակ Hudson Bay. 144 00:16:45,467 --> 00:16:46,801 Դե, ինձ տեղեկություն տվեք։ 145 00:16:46,802 --> 00:16:50,819 Հետո. Մտածելով կնոջ մասին, նա պետք է նոր կաթսա. 146 00:16:50,847 --> 00:16:52,263 - Մի կաթսա: - Պղինձ: 147 00:16:52,264 --> 00:16:54,515 - Պղինձ: - Չափ երկու գոմեշի լեզուների համար: 148 00:16:54,516 --> 00:16:56,225 Լավ, լավ: Այլևս ոչինչ Նատայո: 149 00:16:56,226 --> 00:16:58,417 Մի հրացան, երկու վերմակ և պղնձե կաթսա. 150 00:16:59,645 --> 00:17:02,689 Կանգնած արջ հնդկացիները Նրանք գնացել են իրենց արգելոցից։ 151 00:17:02,690 --> 00:17:04,940 Մենք դա արդեն գիտեինք։ Մենք եղել ենք նրանց մոտ որոնում. Այսքանո՞վ: 152 00:17:04,941 --> 00:17:09,173 Հանգստացեք ձեր սիրտը: Նրանք կռվել են Ամերիկյան «Երկար դանակներ» 153 00:17:09,237 --> 00:17:11,925 Red Rock Canyon-ում։ Նրանք պատրաստեցին դրանք բիթ... 154 00:17:12,114 --> 00:17:15,847 -Ինչպե՞ս իմացար: - Յոթ-ութ առուներ հարձակվեցին 155 00:17:15,992 --> 00:17:18,618 ամերիկացի վերաբնակիչների վագոն Ռիո Նեգրոյում։ 156 00:17:18,619 --> 00:17:21,261 Ողջ բանտարկյալներին վերցրու, երկու. 157 00:17:22,122 --> 00:17:24,977 Կենդանի բանտարկյալներ. Տարօրինակ է։ 158 00:17:26,000 --> 00:17:27,400 Պատանդներ, հավանաբար: 159 00:17:27,460 --> 00:17:31,963 -Ես՝ Նատայոն, դա տեսել եմ։ -Ո՞ր ուղղությամբ են գնացել։ 160 00:17:31,964 --> 00:17:35,281 Ասինիբոին ճանապարհով, դեպի հյուսիս։ 161 00:17:37,677 --> 00:17:40,614 Ինձ թուղթ կտա՞ս այն բաների համար, որ դու ինձ խոստացել ես. 162 00:17:40,721 --> 00:17:43,493 -Մի պահ. Մակդոնալդ. -Այո պարոն: 163 00:17:43,973 --> 00:17:46,253 Որքա՞ն լեզու եք սովորել Կրիկը ակադեմիայում. 164 00:17:46,559 --> 00:17:49,449 - Ես անցել եմ դասընթացը, պարոն: - Լսե՞լ ես, թե Նատայոն ինչ ասաց: 165 00:17:49,603 --> 00:17:50,686 Այո պարոն։ 166 00:17:50,687 --> 00:17:54,047 Ես ուզում եմ, որ դուք ազատեք այդ բանտարկյալներին և բերեք Creeks-ը դեպի ամրագրում: 167 00:17:54,065 --> 00:17:56,541 Դա կլինի ձեր առաքելությունը: Նատայո. 168 00:17:56,651 --> 00:17:59,671 Դուք գիտեք այդ ճանապարհը, ինչպես ձեր ձեռքի ափը. 169 00:18:00,070 --> 00:18:02,758 Ես ուզում եմ, որ դու ուղեկցես Մակդոնալդին: Թող դուք լինեք նրանց ուղեցույցը: 170 00:18:02,864 --> 00:18:06,157 Իմ պլանները նայում են այլ ուղղություններով։ 171 00:18:06,158 --> 00:18:07,558 Ձեզ շատ լավ կվարձատրեն։ 172 00:18:08,160 --> 00:18:11,133 Ոչ: Խնդրեք Նատայոյին քնել օձի բույն 173 00:18:11,204 --> 00:18:13,580 Խնդրեք նրան ձեռքը դնել արջի բերանում 174 00:18:13,581 --> 00:18:16,306 Խնդրեք նրան քայլել ոտաբոբիկ ձնաբքի մեջ 175 00:18:16,417 --> 00:18:23,648 Այն ամենը, ինչ կանի: Բայց գնա այս մեկի հետ հեծյալ զինվորի աշակերտ, ոչ. 176 00:18:25,132 --> 00:18:26,860 Ես չեմ կարող քեզ ստիպել, Նատայո։ 177 00:18:30,387 --> 00:18:35,578 Տեր, մեր առաջադրանքներից մեկը Մաքսային ստուգում է, չէ՞։ 178 00:18:37,351 --> 00:18:41,201 Ինչպես պրն. Սմիթը հենց նոր եկավ ԱՄՆ-ը պարզ ռեժիմով, 179 00:18:41,312 --> 00:18:44,915 Ձեզ հարմար չի՞ լինի Պե՞տք է խուզարկենք ձեր պայուսակը: 180 00:18:46,108 --> 00:18:48,215 Միգուցե այդպես է, Մակդոնալդ: Գուցե այո։ 181 00:19:01,245 --> 00:19:04,314 Ես զարմացած եմ, պրն. Սմիթ. Նախկին ոստիկանական ուղեցույց 182 00:19:04,706 --> 00:19:07,306 դուք գիտեք, որ ալկոհոլը այս տարածքներում արգելված է։ 183 00:19:07,334 --> 00:19:12,442 Ես եկել եմ այստեղ վազելով: Հնարավոր է մոռացիր, երբ գլուխդ լիքն է: 184 00:19:12,588 --> 00:19:15,381 Մաքսանենգ ալկոհոլ բերելու համար դեպի հյուսիս-արևմտյան տարածքներ, 185 00:19:15,382 --> 00:19:19,909 ստիպված կլինի մեկ տուգանք վճարել կրկնվող հրացան, երկու վերմակ 186 00:19:20,011 --> 00:19:21,786 -Հադսոն ծովածոցից... - Պղնձե կաթսա: 187 00:19:21,804 --> 00:19:23,204 Եվ պղնձե կաթսա: 188 00:19:24,097 --> 00:19:28,115 Տեսուչ Ֆրեյզերի հանճարն է Նատայոյից ավելի մեծ։ 189 00:19:29,268 --> 00:19:33,037 Նաև զինվորի աշակերտը Նա լավ լսողություն ունի։ 190 00:19:35,190 --> 00:19:38,507 -Հիմա ես կգնամ այստեղից: -Մի րոպե, ես չեմ վերջացրել: 191 00:19:38,984 --> 00:19:42,587 Բացի տուգանքից, դուք ստիպված կլինեք կտրել և շարել 20 գերան: 192 00:19:42,696 --> 00:19:48,338 Բայց եթե համաձայն ես ուղեկցել նրան այս հարցում առաքելություն, փայտ չես կտրի. 193 00:19:48,409 --> 00:19:49,929 Եվ ես ձեզ կտամ այն ​​ամենը, ինչ խոստացել եմ: 194 00:19:50,786 --> 00:19:55,135 Կտրեք 20 փայտե գերան Դա նման է 20 անգամ մեռնելուն: 195 00:19:56,541 --> 00:20:00,890 Բայց այս աշակերտի հետ գնալը նման է մեռնել շատ ավելի արագ: 196 00:20:00,919 --> 00:20:02,350 -Ես կգնամ: -Լավ: 197 00:20:02,629 --> 00:20:06,611 Բայց լեռնաշղթայի պետը դա գիտի Այս առաքելությունը շատ ու շատ վտանգավոր է։ 198 00:20:06,799 --> 00:20:10,532 Ոչինչ, ես քեզ չեմ ստիպի գնալ։ Մակդոնալդը մենակ կգնա։ 199 00:20:11,386 --> 00:20:14,846 -Գուցե կարող էի գնալ, եթե... - Եվս մի բան, Նատայո: 200 00:20:14,847 --> 00:20:17,323 -Դու լավ վարձատրվում ես։ -Ոչ, դա ավելին չէ: 201 00:20:17,975 --> 00:20:21,708 Ես խոսում եմ իմ կյանքի մասին։ Քրիքի հնդկացիներ Նրանք ատում են Blackfoot հնդկացիներին: 202 00:20:22,270 --> 00:20:25,042 Քանի որ ես կիսով չափ սևամորթ եմ և կիսով չափ սպիտակ մարդ 203 00:20:25,064 --> 00:20:26,839 Նրանք ինձ երկու անգամ չեն սիրում: 204 00:20:27,149 --> 00:20:29,956 Միգուցե ինձ կարմիր բաճկոն նվիրես ինչ եմ դրել 205 00:20:30,610 --> 00:20:34,011 Այսպիսով, Քրիքսը նախկինում լավ կմտածի մազերս քաշել. 206 00:20:35,239 --> 00:20:38,889 Սա փոքրիկ ամրոց է։ Մենք լրացուցիչ բաճկոններ չունենք։ 207 00:20:45,456 --> 00:20:46,856 Դա կարմիր չի լինի: 208 00:21:01,260 --> 00:21:03,783 Ահ, ես արդեն ավելի լավ եմ զգում: 209 00:21:05,305 --> 00:21:07,199 Եվ այն բաները, որոնք խոստացել ես? 210 00:21:07,307 --> 00:21:09,284 -Երբ վերադառնաս: -Իսկ եթե չվերադառնամ? 211 00:21:09,726 --> 00:21:12,118 -Իսկ եթե ինձ սպանե՞ն: - Մենք դրանք կհասցնենք քո այրուն։ 212 00:21:12,770 --> 00:21:14,201 Իմ այրին... 213 00:21:18,733 --> 00:21:22,336 Ինձ նույնպես դրոշ է պետք։ Իսկական հեծյալ զինվորի նման։ 214 00:21:22,444 --> 00:21:25,513 Վերցրեք այն: Հաջողություն, Մակդոնալդ: 215 00:21:25,655 --> 00:21:27,218 Հաջողություն երկուսիդ: 216 00:21:34,913 --> 00:21:38,064 Եվ այսպես, մենք սկսեցինք քշել -ի հետքերով 217 00:21:38,082 --> 00:21:40,521 յոթ կամ ութ Քրիքի հնդկացիներ և երկու բանտարկյալները. 218 00:21:41,877 --> 00:21:44,732 Մենք գտանք շատերի մնացորդները հետախուզական խաղեր 219 00:21:44,796 --> 00:21:47,568 և պատերազմներ, բայց մենք չտեսանք մարդ արարած. 220 00:21:48,216 --> 00:21:51,153 Նատայոն մատնանշեց մնացած ոտնահետքերը իր մոկասինների համար և քրթմնջաց։ 221 00:21:51,343 --> 00:21:56,238 Sioux, Assiniboine, Blackfeet, բայց ոչ մի նշան Creeks. 222 00:21:57,640 --> 00:22:00,530 Նատայոն ծնված սխեմա էր։ Բայց նաև գիտակ 223 00:22:00,559 --> 00:22:02,121 տեղանքի փորձագետ. 224 00:22:02,727 --> 00:22:05,084 Նրանք քիչ բանի հասան անհանգստացնել նրան. 225 00:22:05,229 --> 00:22:06,958 Մինչև մի օր... 226 00:22:10,150 --> 00:22:11,550 Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: 227 00:22:13,236 --> 00:22:17,882 Մանկուց ճանաչում և ճանապարհորդում եմ այս վայրը նման է իմ քթի մաշկին: 228 00:22:19,074 --> 00:22:21,383 Դրա համար գիտեմ, որ երբեք չի եղել լիճ կար 229 00:22:21,409 --> 00:22:22,840 Բայց այնտեղ լիճ կա։ 230 00:22:32,585 --> 00:22:33,985 Ես ոչ մի լիճ չեմ տեսնում: 231 00:22:34,045 --> 00:22:37,149 Դուք լավ աղվեսի ականջներ ունեք, բայց սպիտակ տղամարդու աչքերը 232 00:22:38,048 --> 00:22:39,448 Եկեք այստեղ: 233 00:22:46,388 --> 00:22:47,788 Դիտարկեք. 234 00:22:52,560 --> 00:22:54,999 -Միրաժ է: -Հայելի... 235 00:22:55,604 --> 00:22:58,246 Միրաժ. Պատրանք. 236 00:23:00,358 --> 00:23:01,758 Արի, կանգնիր այստեղ։ 237 00:23:10,825 --> 00:23:12,225 Այժմ դուք դիտում եք. 238 00:23:12,243 --> 00:23:13,643 Այն անհետացել է։ 239 00:23:14,870 --> 00:23:16,270 Սպասիր Նատայո։ 240 00:23:16,371 --> 00:23:19,772 Պետք չէ վախենալ: Դա ուղղակի ա բնության հնարք 241 00:23:19,791 --> 00:23:21,685 վասն շոգին եւ որոշակի պայմաններ 242 00:23:22,334 --> 00:23:25,937 Ես ինքս արդեն տեսել եմ սա, մեկ-երկու անգամ առաջ. 243 00:23:26,504 --> 00:23:29,193 Նրանք չար ոգիներն են և նրա չար ուժը: 244 00:23:29,215 --> 00:23:36,744 Այդ լիճը ինչ-որ տեղ գոյություն ունի։ Դա իրական է: Ինչպես ծառերը։ 245 00:23:36,971 --> 00:23:40,325 Բայց շոգի պատճառով ճառագայթները թեթև թեքում. 246 00:23:40,683 --> 00:23:42,660 Երկինքը դառնում է ա մեծ հայելի 247 00:23:43,185 --> 00:23:47,913 Եվ մենք նայում ենք այնտեղ, բայց ինչ-որ բան ենք տեսնում դա իսկապես այնտեղ է: 248 00:23:48,773 --> 00:23:51,842 Պետք չէ վախենալ: Դա ուղղակի երեւույթ է։ 249 00:23:52,609 --> 00:23:54,172 «Ֆեմոնեմո». 250 00:23:54,319 --> 00:23:56,795 -Այսինքն։ -Ո՞վ է ստեղծում այս «ֆեմոնեմը»։ 251 00:23:57,780 --> 00:24:01,762 Դե... Աստված, կամ քեզ նման դու ասում ես՝ Մանիտու։ 252 00:24:01,783 --> 00:24:05,369 Այդպես է ասում Նատայոն՝ վատ տղաները ոգիներ. Եկեք գնանք։ 253 00:24:05,370 --> 00:24:08,687 Ոչ, Նատայո: Դուք գործարք եք կնքել տեսուչ Ֆրեյզերի հետ։ 254 00:24:10,457 --> 00:24:12,814 Շարքային Նատայո... 255 00:24:16,170 --> 00:24:18,977 Այդ պահին ես սկսեցի մտածել որ Creeks խումբը 256 00:24:19,048 --> 00:24:20,989 նրան, ում հետապնդում էինք խուսափում էր մեզանից 257 00:24:21,383 --> 00:24:22,981 Բայց հետո... Դեռևս. 258 00:24:29,056 --> 00:24:34,200 Չեմ մատնանշի. Նայեք որտեղ եմ ասում. Նայեք այդ թփերին։ 259 00:24:34,977 --> 00:24:36,705 Այնտեղ թաքնված տղամարդիկ. 260 00:24:38,855 --> 00:24:40,255 Դուք տեսնու՞մ եք նրանց։ 261 00:24:41,358 --> 00:24:44,378 -Ես ոչ մեկին չեմ տեսնում: - Աջ կողմում մեծ թուփ: 262 00:24:45,069 --> 00:24:49,964 - Արծվի փետուրների ծայրերը տեսնու՞մ եք: -Ոչ, ես նրանց չեմ տեսնում: 263 00:24:50,448 --> 00:24:51,848 Սպասեք այստեղ։ 264 00:24:59,706 --> 00:25:04,648 Կրիկս. Նրանք զգույշ են, ինչպես կաղնին բարակ սառույցի վրա: 265 00:25:05,294 --> 00:25:08,398 Նրանք ուզում են համոզվել, որ մենք չենք Ամերիկյան «Երկար դանակներ». 266 00:25:09,214 --> 00:25:11,939 Մեծ ոգու շնորհիվ, Մենք կարմիր բաճկոններ ենք հագնում։ 267 00:25:12,341 --> 00:25:15,301 Եթե դրանք այն են, ինչ դուք ասում եք, ապա ինչ մենք դա անում ենք այստեղ բաց եղանակով? 268 00:25:15,761 --> 00:25:19,861 Հեծյալ զինվոր, մի շարժվիր. Ոչինչ մի ասա, խնդրում եմ: 269 00:25:20,473 --> 00:25:21,873 Ես կխոսեմ. 270 00:25:22,933 --> 00:25:26,749 Օ՜, Քրիքս: օ հայտնի հյուսիսային մարտիկներ! 271 00:25:28,271 --> 00:25:30,877 Օ՜ շներ և շուն ուտողներ. 272 00:25:32,274 --> 00:25:35,675 Լսիր ինձ, Նատայո, սև պումա. 273 00:25:36,361 --> 00:25:39,512 Ես հեծյալ զինվոր եմ բերում մեծ սպիտակ թագուհու. 274 00:25:39,947 --> 00:25:45,055 Նա գալիս է որպես ընկեր՝ փնտրելով թագուհի մոր գեղեցիկ զավակները. 275 00:25:45,452 --> 00:25:49,552 Քրիքս, մի թաքնվեք հեծյալ զինվորի. 276 00:25:50,664 --> 00:25:54,018 Նատայոն խոսեց. Նատայո, սև պումա. 277 00:26:23,024 --> 00:26:24,669 Ես արդեն ասացի ձեզ, որ նրանք այնտեղ են: 278 00:26:34,826 --> 00:26:36,226 Ինչ-որ բան այն չէր: 279 00:26:36,869 --> 00:26:39,389 Դա շատ ավելի խումբ էր շատ, քան մենք փնտրում էինք: 280 00:26:40,080 --> 00:26:43,101 Ութից ավելի էին։ Նրանք շատ հեռվից չէին եկել։ 281 00:26:43,333 --> 00:26:48,109 Նրանք դրույթներ չունեին։ Իսկ բանտարկյալներից ոչ մի նշան չկար։ 282 00:26:48,795 --> 00:26:53,406 Երբ մենք բարձրացանք բլուրը, և ես տեսա ինչ կար ձորում, 283 00:26:54,550 --> 00:26:56,777 սիրտս ընկավ հուսահատություն 284 00:26:56,802 --> 00:26:59,325 մենք մտել էինք մկան թակարդ 285 00:26:59,971 --> 00:27:03,537 Տեսուչին ասացիք, որ կան ջնջեց Կանգնած Արջի գետերը: 286 00:27:04,016 --> 00:27:05,579 Նատայոն մեծ սխալ է թույլ տալիս. 287 00:27:06,101 --> 00:27:10,119 Երբեմն, երբ կեղևը ծառ է կտրում, Ծառը ընկնում և ջախջախում է կեղևը. 288 00:28:10,988 --> 00:28:14,388 Դիտեք խանութը մարտիկի հետ իսկ կեղևը ներկված դրսում: 289 00:28:16,617 --> 00:28:20,350 Ռազմիկը պահակ է կանգնում: Տղամարդիկ սպիտակները պետք է այնտեղ լինեն: 290 00:28:21,121 --> 00:28:24,687 Շուտով կիմանանք։ գուցե մեզ նրանց հետ դնել: 291 00:28:37,510 --> 00:28:40,578 Այսօր ես՝ Կոնա, պատերազմի առաջնորդ և զինվորների, 292 00:28:40,595 --> 00:28:42,475 Ես ձի կտամ մի աղքատ մարդու. 293 00:28:42,514 --> 00:28:45,487 Այն հեծյալ զինվորին, ով Ես ինձ հետ բանտարկյալ եմ բերում։ 294 00:29:02,614 --> 00:29:06,347 Ես լսել եմ հեծյալ զինվորների մասին։ Դու առաջինն ես, ում ես տեսնում եմ: 295 00:29:06,784 --> 00:29:09,853 -Խոսում է: -Իջնելը քաղաքավարի է: 296 00:29:22,505 --> 00:29:24,025 Ուղղահայաց արջն ասում է, խոսիր: 297 00:29:27,843 --> 00:29:29,701 Մեծ սպիտակ թագուհին նա կատաղած է. 298 00:29:30,511 --> 00:29:33,117 Նրանց երեխաները՝ Քրիքսները, ունեն թողել է ձեր ամրագրումը: 299 00:29:33,222 --> 00:29:34,653 Մենք ազատ ժողովուրդ ենք։ 300 00:29:34,807 --> 00:29:38,077 Սա այն երկիրն է, որտեղ մենք ծնվել ենք և որտեղ մենք միշտ որս ենք արել: 301 00:29:39,602 --> 00:29:43,786 Հեռացիր, հեծյալ զինվոր։ Վերցրեք մեստիզոն և լքում է ճամբարը: 302 00:29:44,523 --> 00:29:46,880 Հեռացիր, զինվոր, ու մի՛ գնա թեմաները ոչինչ. 303 00:29:47,025 --> 00:29:50,710 Իմ մարդիկ քեզ չեն հետևի։ Ոչ Մենք ուզում ենք ձեր մազերը: 304 00:29:50,861 --> 00:29:52,803 Վազիր, մասնավոր Mac! Մենք հեռանում ենք։ 305 00:29:53,697 --> 00:29:58,308 Ուղիղ արջ, նախքան հեռանալը ես ուզում եմ հանդիպում անցկացնել ձեզ հետ. 306 00:29:58,493 --> 00:30:01,562 Քո կարիքը չկա և ես եկեք խոսենք: Հեռացիր։ 307 00:30:01,787 --> 00:30:03,930 Դուք առաջնորդել եք ձեր ժողովրդին «Երկար դանակների» երկիր. 308 00:30:04,081 --> 00:30:06,687 Հակառակ կամքին մեծ սպիտակ մայրիկ. 309 00:30:07,792 --> 00:30:10,101 Ձեր մարտիկները կռվել են դեմ դրանք ձորում: 310 00:30:13,046 --> 00:30:17,064 Եվ դուք ևս մեկ սխալ եք թույլ տվել: Դուք երկու գերի եք վերցրել։ 311 00:30:19,885 --> 00:30:22,485 Խոսում է հեծյալ զինվորը օձի լեզվով. 312 00:30:22,679 --> 00:30:25,321 Ուղղակի արջերն են խոսում կեղծ լեզվով. 313 00:30:28,267 --> 00:30:29,667 Ես կզբաղվեմ նրա հետ: 314 00:30:38,651 --> 00:30:41,292 Հեռացիր։ ասում եմ ձեզ որ դու հեռանաս 315 00:30:50,744 --> 00:30:54,429 -Որքա՜ն ենք մենք աղոթել։ -Մենք ժամանակ չունենք խոսելու։ 316 00:30:54,455 --> 00:30:55,705 Ես քեզ տանելու եմ շեֆի մոտ։ 317 00:30:55,706 --> 00:30:58,431 Ոչինչ մի արեք կամ մի ասեք: Արի ինձ հետ։ 318 00:31:37,824 --> 00:31:41,243 Ահա այն ապացույցը, որ Ուղղահայաց արջը խոսում է կեղծ լեզվով. 319 00:31:41,244 --> 00:31:42,804 Բանտարկյալները Կոնահից են։ 320 00:31:44,163 --> 00:31:46,803 Ինչ դեղամիջոց է ստեղծել զինվորը գիտի բանտարկյալների մասին 321 00:31:47,082 --> 00:31:48,482 իսկ որտեղի՞ց էին նրանք 322 00:31:49,209 --> 00:31:52,146 Սպիտակ թագուհու զինվորները Նրանք հզոր դեղամիջոց ունեն։ 323 00:31:53,254 --> 00:31:55,942 Կրկին խնդրում եմ ծխել խաղաղության խողովակը. 324 00:31:59,759 --> 00:32:02,281 Ես կմտածեմ դրա մասին։ Ես կխորհրդակցեմ ղեկավարների հետ. 325 00:32:02,845 --> 00:32:04,952 Կոնա, վերցրու դրանք: Նրանք դեռ քոնն են։ 326 00:32:05,013 --> 00:32:06,653 Բայց թող ոչ մի վնաս չկրեն։ 327 00:32:19,442 --> 00:32:21,202 մնա ու սպասիր մեր որոշումը։ 328 00:32:21,485 --> 00:32:23,194 կարող ես խոսել բանտարկյալների հետ, 329 00:32:23,195 --> 00:32:25,386 բայց մի հանձնվիր ճամբարի շրջանակը. 330 00:32:25,697 --> 00:32:28,884 -Շնորհակալություն։ - Երկուսին էլ ապաստան տվեք: 331 00:32:29,283 --> 00:32:30,683 Արի՛։ 332 00:32:34,246 --> 00:32:38,310 Երկար տարիներ ես դիտել եմ նապաստակները, Անտիլոպներ, տղամարդիկ հիմարություններ են անում: 333 00:32:38,666 --> 00:32:41,188 Բայց դու, զինվոր, արա դա ավելի հիմար. 334 00:32:41,460 --> 00:32:44,185 Դուք մտնում եք Քրիքս ճամբար որպես բանակ։ 335 00:32:44,379 --> 00:32:47,067 Դուք մեծ պետին ստախոս եք անվանում իր ամբողջ ժողովրդի առջև։ 336 00:32:47,256 --> 00:32:49,173 Ձեր ձեռքերից հանում եք բանտարկյալներին։ 337 00:32:49,174 --> 00:32:53,618 Բայց ամենավատն այն է, որ դուք կարող եք հեռանալ ամբողջ մազերով, և դու մնաս: 338 00:32:53,970 --> 00:32:55,745 Ինչո՞ւ եք այդքան պնդում մեռնել: 339 00:32:57,515 --> 00:33:00,286 Հոդված 22, հիշում եք. 340 00:33:10,317 --> 00:33:13,503 -Այնտեղ արջն է թաքնված: - Միշտ սուր արջի ճանկ: 341 00:33:14,070 --> 00:33:16,990 Գնա նրա հետ և պատրաստիր վրանը։ Ես պատրաստվում եմ խոսել բանտարկյալների հետ։ 342 00:33:17,031 --> 00:33:19,551 - Նատայոն ուզում է հեռանալ այստեղից: -Նատայոն պատրաստվում է գնալ նրա հետ: 343 00:33:19,616 --> 00:33:21,016 Այո, այո, այո... 344 00:33:23,536 --> 00:33:27,351 Անօգուտ է, Նատայո։ Խոսել է հեծյալ զինվորը. 345 00:33:30,583 --> 00:33:34,683 Այդ զինվորը... Դու նման չես ուրախ եմ տեսնել նրան: 346 00:33:37,923 --> 00:33:40,398 - Ջես: -Հա? 347 00:33:40,717 --> 00:33:44,283 Եթե նա հեծյալ զինվոր է թագուհի, դա կլինի կանադական բանակից: 348 00:33:45,387 --> 00:33:47,447 - Ոստիկանությունից։ -Դա ի՞նչ նշանակություն ունի։ 349 00:33:48,348 --> 00:33:51,701 - Նրանք բոլորը ներկայացնում են օրենքը։ -Այո: 350 00:33:52,727 --> 00:33:54,371 - Այդպես չէ՞: -Այո: 351 00:33:55,896 --> 00:33:58,039 Ես... ես քեզ չեմ հասկանում։ 352 00:34:00,066 --> 00:34:02,957 Ես սնունդ եմ բերում: Մի փոքր էմպանադա. 353 00:34:03,736 --> 00:34:07,385 եղնիկի միս. Դա շատ չէ ախորժելի, բայց ստամոքսը լցնող։ 354 00:34:09,324 --> 00:34:11,799 Շնորհակալություն։ Շատ հարուստ է։ 355 00:34:12,076 --> 00:34:15,013 Հետո ամեն ինչ շատ համեղ է ուտել հնդկացիների ըմպանը. 356 00:34:15,620 --> 00:34:18,689 Ջեսն ասում է, որ դու գործակալ ես կանադական ոստիկանության. 357 00:34:18,998 --> 00:34:21,078 Այո, ես հեծյալ ոստիկանությունից եմ հյուսիս-արևմուտքից։ 358 00:34:23,210 --> 00:34:25,898 Այն հիմնադրվել է ոչ վաղ անցյալում մարմինը և մենք շատ քիչ ենք. 359 00:34:26,296 --> 00:34:30,775 -Եղե՞լ եք Կանադայում։ -Ոչ, ես երբեք չեմ եղել Կանադայում։ 360 00:34:31,258 --> 00:34:33,018 Բայց ես լսել եմ դրա մասին իր համազգեստից։ 361 00:34:33,343 --> 00:34:35,183 Ի՞նչ եք կարծում, շեֆը նա բաց կթողնի? 362 00:34:35,428 --> 00:34:37,867 Եթե համաձայն եք ծխել ծխամորճը, Շատ հնարավոր է։ 363 00:34:37,930 --> 00:34:42,162 Շատ հնարավոր է? մեկը, ով խոսում է Այսպիսով, նա չի ճանաչում հնդկացիներին։ 364 00:34:45,687 --> 00:34:50,084 -Ուրիշ գաղափարներ ունե՞ք։ -Այո: Տո՛ւր ինձ այդ հրացանը, որ կրում ես։ 365 00:34:50,774 --> 00:34:53,654 Ու հենց մթնի, կվերցնեմ մի երկու ձի ու ես կգնամ։ 366 00:34:53,735 --> 00:34:55,677 Ես նույնիսկ դուրս չէի գա ճամբարից։ 367 00:34:55,737 --> 00:34:59,256 Գերադասում եմ մեռնել կրակելով, քան լինել տանջել այդ վայրի կարմրահերներին. 368 00:35:00,157 --> 00:35:03,130 Չեմ կարող չմտածել, թե ինչու որ մենակ է եկել։ 369 00:35:03,535 --> 00:35:06,425 Ես մենակ չեմ եկել։ Ինձ ուղեկցում է ուղեցույց։ 370 00:35:07,121 --> 00:35:09,288 Ինչ եք կարծում, որ դուք պետք է արեք հնդկացիներին համոզելու համար 371 00:35:09,289 --> 00:35:11,457 Արդյո՞ք դա դուրս է գալիս և խոսում նրանց հետ: 372 00:35:11,458 --> 00:35:13,482 Այլևս զենք չեմ կարող օգտագործել քան բառը. 373 00:35:13,585 --> 00:35:18,313 Հնդիկի հետ? Լսեք այս նախազգուշացումը Ջես Քալհունի կողմից։ 374 00:35:19,089 --> 00:35:22,608 Միակ լեզուն, որը հասկանում է ա Հնդկականը փամփուշտ է մարմնի մեջ: 375 00:35:22,759 --> 00:35:25,863 Հնդիկները կարծում են, որ սա է սպիտակ մարդու միակ լեզուն. 376 00:35:26,345 --> 00:35:30,030 Հենց հիմա այնտեղ մոտ հազար հնդիկ կա պատրաստ է մեզ լռեցնել: 377 00:35:30,348 --> 00:35:32,908 Մենք շատ շնորհակալ ենք ձեզ համար ինչ է դա անում մեզ համար: 378 00:35:34,268 --> 00:35:36,459 Արդյո՞ք նրանք կապ ունեն: Նրանք ամուսնացա՞ծ են։ 379 00:35:37,521 --> 00:35:41,336 Ջեսն աշխատում էր հորս մոտ։ Նա մեզ միացավ մեկ ամիս առաջ։ 380 00:35:41,858 --> 00:35:43,258 Որտեղ? 381 00:35:44,151 --> 00:35:46,010 Վայոմինգում. Որովհետև? 382 00:35:47,362 --> 00:35:50,549 Ոչ մի կոնկրետ բանի համար: Հետաքրքրասիրություն. 383 00:35:51,532 --> 00:35:54,701 Հենց որ պատրաստ լինի, կբերեմ ձեզ շոգեխաշել և թարմ էմպանադա: 384 00:35:54,702 --> 00:35:56,102 Շնորհակալություն։ 385 00:35:58,705 --> 00:36:04,062 Մենք անդունդի եզրին ենք։ Հեռացրե՛ք ձեր մտքից այդ հրացանը։ 386 00:36:05,043 --> 00:36:06,443 Եվ վերահսկեք ձեր նյարդերը: 387 00:36:09,339 --> 00:36:10,937 Վերահսկեք ձեր նյարդերը: 388 00:36:13,467 --> 00:36:16,405 -Ես քեզ այնքան էլ չեմ հասկանում, Ջեսս: -Ձեզ ոչ ոք չի հարցրել։ 389 00:36:18,555 --> 00:36:20,911 Հենց որ տեսնում եմ պահը, Մտածում եմ հեռանալ։ 390 00:36:35,318 --> 00:36:36,718 Ամեն ինչ լա՞վ է ընթանում։ 391 00:36:38,154 --> 00:36:43,298 Ասա ինձ, Նատայո, այդ բանտարկյալը... Նա պնդում է, որ չի եղել Կանադայում։ 392 00:36:44,034 --> 00:36:46,759 Բայց նա ամեն ինչ գիտի մեր մասին և մեր հրացանները: 393 00:36:48,371 --> 00:36:49,771 Դուք նախկինում տեսե՞լ եք նրան: 394 00:36:50,789 --> 00:36:53,941 -Այո, երբ նրա սայլը թալանեցին։ - Ոչ, մինչ այդ: 395 00:36:55,376 --> 00:36:56,776 Հնարավոր է։ 396 00:36:58,629 --> 00:37:00,029 Դուք տեսե՞լ եք նրան, թե՞ չեք տեսել: 397 00:37:01,465 --> 00:37:03,407 Նատայոն վստահ է. 398 00:37:04,342 --> 00:37:06,070 Ի՞նչ տեսաք նրան, թե ոչ: 399 00:37:07,178 --> 00:37:10,033 -Այո, ես նրան տեսել եմ։ -Ե՞րբ: Որտեղ? 400 00:37:11,098 --> 00:37:12,908 Ես կփորձեմ հիշել. 401 00:37:17,686 --> 00:37:19,995 Քեզ համար մեկ այլ հրացան կլինի եթե հիշում ես 402 00:37:20,897 --> 00:37:23,337 Դա օգնում է ձեզ շատ ավելին հիշել: 403 00:37:29,321 --> 00:37:32,840 Դա միշտ առկախ կլինի ռոմի երկրորդ շիշը ձեր մեջքի պայուսակում: 404 00:37:34,575 --> 00:37:39,969 Դա օգնում է ձեզ ավելի լավ հիշել: Միգուցե անմիջապես: 405 00:37:40,163 --> 00:37:41,643 Հիմա գլուխս լցվել է։ 406 00:38:01,306 --> 00:38:05,916 Օ, Մանիտու: լուծել համար ձեր երեխաները այս խնդիրը. 407 00:38:07,060 --> 00:38:10,211 Հեծյալ զինվոր է եկել մինչեւ մեզ. 408 00:38:10,772 --> 00:38:12,666 Նրա դեղամիջոցը հզոր է։ 409 00:38:13,607 --> 00:38:17,423 Ձեր դեղը ձեզ ասել է, որ մենք կռվում ենք «Երկար դանակների» դեմ. 410 00:38:18,445 --> 00:38:21,465 Ձեր դեղամիջոցը ձեզ ասաց, թե ինչ ենք մենք արել երկու բանտարկյալ. 411 00:38:22,448 --> 00:38:26,133 Նրա դեղորայքը ուղղորդեց նրա քայլերը դեպի գերիների վրանը։ 412 00:38:30,163 --> 00:38:32,519 Մենք պետք է առաջարկենք մեր սուրբ խողովակը. 413 00:38:34,249 --> 00:38:36,974 Օ, ցույց տուր մեզ քո պատասխանը: 414 00:39:11,905 --> 00:39:15,259 Նատայո, ինչքա՞ն են տևում: խորհուրդը? 415 00:39:15,867 --> 00:39:21,391 Հնդիկները երբեք արարողություն չեն նշում փոքր Նրանք բոլորը պետք է մեծ լինեն: 416 00:39:24,499 --> 00:39:29,311 Ոչ, Նատայո: Մենք երբեք դրոշ չենք բարձրացրել գիշերը։ Միայն օրվա ընթացքում։ 417 00:39:29,711 --> 00:39:32,269 Լավ կանոն ճամբարում հեծյալ զինվորի. 418 00:39:32,422 --> 00:39:35,775 Բայց հնդկական ճամբարում դրոշը, օր ու գիշեր: 419 00:39:38,886 --> 00:39:42,820 Ես համաձայն էի դրա հետ։ բայց ոչ Ես անկեղծություն ունեի նրան ասելու. 420 00:39:43,556 --> 00:39:47,739 Միջոցառումների բացակայություն Դա դժվարացրեց սպասելը։ 421 00:39:48,143 --> 00:39:50,477 մենք պետք է նստեինք այդ եղջյուրի բնում։ 422 00:39:50,478 --> 00:39:53,238 Եվ սպասեք խորհրդին վայրենիների որոշում կայացնելու համար. 423 00:39:57,901 --> 00:39:59,901 Եվ հետո ես տեսա մի տղայի ով նայեց մեզ. 424 00:39:59,945 --> 00:40:03,049 Աչքերի փոքրիկ առվակ անմեղ և մաքուր տեսք: 425 00:40:03,614 --> 00:40:05,841 այսքան ատելությունից հետո և այնքան լարվածություն 426 00:40:06,075 --> 00:40:08,383 նրա ներկայությունը նման էր զով ու մեղմ քամի: 427 00:40:58,701 --> 00:41:00,974 Երկրորդ տղաս նրա տարիքին է։ 428 00:41:02,538 --> 00:41:04,479 Միգուցե նորից տեսնեմ նրան։ 429 00:41:04,998 --> 00:41:08,149 Իհարկե, Նատայո: Հենց որ ավարտենք այս առաքելությունը։ 430 00:41:08,292 --> 00:41:13,437 Այնպես որ, երբեք: Այդ մասին երկուսն էլ Իմ հատվածները համաձայն են. 431 00:41:35,773 --> 00:41:40,040 Նվերը փոխանակվում է նվերի հետ նույն արժեքը. Հին սովորույթ. 432 00:41:51,286 --> 00:41:53,892 Սուլիչ արված արծվի ոսկորից. 433 00:42:09,301 --> 00:42:11,325 -Անունդ ի՞նչ է։ -Որբ: 434 00:42:11,469 --> 00:42:15,700 - Սև ոտքերը սպանեցին իմ ընտանիքին: -Ի՜նչ մարդասպանների փունջ։ 435 00:42:17,933 --> 00:42:20,906 Ոմանք ինձ այլ անուն են տվել։ «Նա գալիս է վազելով»: 436 00:42:21,811 --> 00:42:23,788 -Նա առաջադրվո՞ւմ է: -Այո: 437 00:42:24,021 --> 00:42:28,548 Եթե ինչ-որ մեկի խանութում ուտելիք կա, Նրանք միշտ ասում են «Նա վազում է»: 438 00:42:30,026 --> 00:42:32,465 Բայց հիմա շատ բան չկա սնունդ ոչ մեկի համար. 439 00:42:32,653 --> 00:42:34,713 Արի, կեր մեզ հետ։ 440 00:42:35,114 --> 00:42:39,676 Ինչպես զինվորն ունի իմ սուլիչը արծիվ, իսկ ես քոնն ունեմ մետաղից, 441 00:42:41,661 --> 00:42:43,175 մենք եղբայրներ ենք. 442 00:42:44,413 --> 00:42:45,813 Մենք եղբայրներ ենք։ 443 00:42:46,873 --> 00:42:49,431 Նատայո, կերակուր մատուցիր մեր եղբորը. 444 00:42:50,668 --> 00:42:52,645 Հիմա բոլորը եղբայր։ 445 00:43:05,972 --> 00:43:08,744 Փառք Աստծո այդ գլուխը Նա գլխարկով չէր: 446 00:43:28,699 --> 00:43:32,183 Ճամբարում բոլորն ասում են. «Ինչի՞ ես եկել, հեծյալ զինվոր»։ 447 00:43:33,745 --> 00:43:37,348 Խաղաղություն փնտրելու համար: իմ ժողովրդի համար և Կրիկ քաղաքը։ 448 00:43:37,498 --> 00:43:40,768 Բոլորն ասում են այդ հեծյալ զինվորը Դուք շատ համարձակ եք այստեղ գալու համար: 449 00:43:42,377 --> 00:43:44,769 Իմ ընկեր Նատայոն է մեղավոր։ 450 00:43:44,879 --> 00:43:47,402 Երբ Քրիքը գովաբանում է, Ավելի լավ է փակել ձեր ականջները: 451 00:43:47,506 --> 00:43:49,186 Նա պատրաստվում է բաներ խնդրել: 452 00:43:50,425 --> 00:43:54,443 Ես՝ Գալով Վազելով, շատ համարձակ եմ։ Ես գիտեմ, թե ինչպես պետք է խնամել ձիերին: 453 00:43:54,971 --> 00:43:58,656 Ես գիտեմ, թե ինչպես պետք է որս անել, ձիավարել և պարել: 454 00:44:03,936 --> 00:44:06,293 Երբ Քրիքը գովում է իրեն, զգույշ եղիր. 455 00:44:06,438 --> 00:44:09,080 Այն կկախի ձեր ատամները նրա վզնոցի վրա: 456 00:44:09,691 --> 00:44:12,130 Զինվորն ասաց, որ գալիս է խաղաղություն փնտրել. 457 00:44:12,902 --> 00:44:16,172 Երբ դուք գտել եք այն, դա է սովորություն, որ ռազմիկները 458 00:44:16,488 --> 00:44:19,972 ցեղից ընտրիր մյուս ցեղի երեխաները: 459 00:44:20,200 --> 00:44:21,975 Դա ուժեղ խաղաղություն է ստեղծում: 460 00:44:22,535 --> 00:44:24,310 Դա շատ խելամիտ սովորույթ է։ 461 00:44:24,495 --> 00:44:29,307 Ահա, թե ինչ է ասում Նատայոն։ Եթե ուշադիր չես 462 00:44:29,541 --> 00:44:32,348 երբ փոքր լինի, նա կդառնա հայր որբ առվակ. 463 00:44:32,793 --> 00:44:34,193 Դուք կտեսնեք: 464 00:44:34,753 --> 00:44:36,695 Լսի՛ր։ Լսե՛ք բոլորին։ 465 00:44:36,838 --> 00:44:41,022 Սա Shawaskis the Moose-ն է։ Տեսեք, թե ինչ լավ ձին է նա հեծնում: 466 00:44:41,342 --> 00:44:45,442 Կոնահը տվեց նրան այնպես, որ պատմիր քո ժողովրդին քո եղբոր մասին: 467 00:44:45,846 --> 00:44:50,290 Կոնահը տվել է Օնեչանի Ավակուն նրա եղբայրը՝ որպես կին։ 468 00:44:50,308 --> 00:44:53,578 Նստե՞լ ես այնտեղ ուտելու ինչ է կատարվում? 469 00:44:53,811 --> 00:44:56,250 Ինչ-որ մեկը ամուսնանում է. Մենք թքած ունենք: 470 00:44:56,688 --> 00:45:00,338 Ասա հեծյալ զինվորին որը նշանակում է Օնեչանի Ավակու։ 471 00:45:00,399 --> 00:45:03,468 - Ստրկուհի: -Բանտարկյալին այդպես ենք անվանում։ 472 00:45:04,903 --> 00:45:07,130 Դա նա է, ով ամուսնանում է նրա հետ։ 473 00:45:07,238 --> 00:45:09,180 Շեմավգուն, Կոնայի եղբայրը: 474 00:45:10,449 --> 00:45:13,138 Այժմ Կոնահը դուրս է բերել դանակ քո դեմ. 475 00:45:15,245 --> 00:45:19,227 Դա նման է նետ արձակելուն: Դա պատերազմի ուղերձ է։ 476 00:45:20,124 --> 00:45:23,809 Ճիշտ է, հեծյալ զինվոր։ Դուք շատ խնդիրներ կունենաք: 477 00:45:52,859 --> 00:45:54,259 Արի՛։ 478 00:46:23,801 --> 00:46:26,774 Ուղղահայաց արջն ունի որոշումը ղեկավարների խորհրդի. 479 00:46:29,806 --> 00:46:32,993 Դու պետք է հեռանաս այստեղից, և վերցրու սև ոտքերը քեզ հետ: 480 00:46:33,226 --> 00:46:35,748 Թողեք ճամբարը և մեր որսորդական հողը: 481 00:46:36,520 --> 00:46:39,078 - Իսկ բանտարկյալնե՞րը: -Նրանք ռազմագերիներ են։ 482 00:46:39,522 --> 00:46:41,547 Նրանք կմնան։ Դա մեր օրենքն է։ 483 00:46:44,360 --> 00:46:47,546 Իմ ժողովուրդը չի ուզում քեզ բաց թողնել։ Նա ուզում է ձեր արյունը: 484 00:46:48,113 --> 00:46:50,719 Բայց ես ողորմած եմ. Հեռացեք որքան հնարավոր է շուտ: 485 00:46:50,990 --> 00:46:52,615 Ռազմիկները ձեզ չեն հետապնդի մինչև արևը անցնի 486 00:46:52,616 --> 00:46:55,009 երկնքի կեսը 487 00:47:07,045 --> 00:47:09,900 Դա նրա պատասխանն էր։ Խիստ. 488 00:47:10,756 --> 00:47:13,279 Նա արել էր հնարավոր ամեն ինչ։ Եվ նա պարտվել էր։ 489 00:47:14,051 --> 00:47:17,155 Չնայած Ֆրեյզերին, չնայած ինձ համարձակություն և մնացած ամեն ինչ: 490 00:47:17,971 --> 00:47:19,485 Դա վերջնական պահն էր։ 491 00:47:23,850 --> 00:47:28,413 Թվում էր, թե բանտարկյալը, հնդկացիների այդ կատաղի թշնամին, 492 00:47:28,479 --> 00:47:31,796 Ես ճիշտ էի։ Անօգուտ էր փորձել երկխոսել։ 493 00:47:34,067 --> 00:47:35,787 Մեծ պետն էր շատ պարզ. 494 00:47:35,819 --> 00:47:37,979 Նա մեզ մի քիչ էր տվել քանի ժամի առավելություն. 495 00:47:38,237 --> 00:47:40,238 Պետք էր սկսել մտածել մեր կյանքում 496 00:47:40,239 --> 00:47:41,531 քանի դեռ ուշ չէր: 497 00:47:41,532 --> 00:47:44,173 հեծյալ զինվոր, Ես գնում եմ քեզ հետ: 498 00:47:45,326 --> 00:47:47,137 Ես վախենում եմ, որ դա չի լինի Հնարավոր է, տղաս: 499 00:47:48,621 --> 00:47:51,227 Որդու տեղը լինելն է հոր կողքին։ 500 00:48:48,712 --> 00:48:50,736 Երկու անգամ թվեր եմ տեսել երկնքում 501 00:48:51,172 --> 00:48:53,114 Բայց ես երբեք ոչինչ չեմ տեսել սրան հավասար. 502 00:48:53,549 --> 00:48:57,946 - Քայլիր ջրի վրայով: -Դա լա՞վ նշան է, թե՞ վատ: 503 00:48:58,970 --> 00:49:03,284 Նա Քասթինին անծանոթ է: Դա պետք է վատ նշան լինի։ 504 00:49:05,976 --> 00:49:07,538 Որևէ մեկը գիտի՞, թե դա ինչ է։ 505 00:49:09,437 --> 00:49:11,212 Սա գիտի հեծյալ զինվորը. 506 00:49:20,696 --> 00:49:23,254 Դա մեր ուժն է մեծ սպիտակ թագուհի 507 00:49:24,574 --> 00:49:29,386 Լավ նայեք նրան: Նրանք արևելքի մեծ ջրերն են։ 508 00:49:30,704 --> 00:49:33,393 Իմ ժողովուրդը կառուցել է մեծ ծխի նավակ. 509 00:49:34,791 --> 00:49:38,061 Քաղցդ կրակով կերակրիր և քայլում է ջրերի վրայով: 510 00:49:39,754 --> 00:49:44,696 Սրանցից ավելի շատ մայր թագուհին ունի հրեշներ, որոնք հեծնում են Քրիկսին: 511 00:49:45,300 --> 00:49:47,407 Արդյո՞ք ծխի նավակը քայլում է պրերիաների միջո՞վ։ 512 00:49:48,135 --> 00:49:50,943 Ոչ, այն ապրում է միայն ջրի մեջ: 513 00:49:52,014 --> 00:49:55,699 Բայց կան ուրիշներ, ովքեր ուտում են կրակել և քայլել անիվների վրա: 514 00:49:56,851 --> 00:49:58,911 Շատ շուտով կհասնեն այս հողը. 515 00:50:00,813 --> 00:50:03,584 Դա այն ուժն է, որն ունի մեծ սպիտակ թագուհին 516 00:50:05,066 --> 00:50:08,336 Դա այն նշանն է, որն ասում է, որ խորհուրդը սխալ է եղել. 517 00:50:10,571 --> 00:50:12,714 Նա զգուշացնում է ձեզ, որ դուք պետք է լսիր ինձ 518 00:50:25,750 --> 00:50:27,181 Հեծյալ զինվոր. 519 00:50:34,132 --> 00:50:36,191 Ձեր թագուհու ուժը Շատ մեծ է։ 520 00:50:36,342 --> 00:50:37,904 Խորհուրդ ենք անելու. 521 00:50:38,969 --> 00:50:41,242 Ուղղահայաց արջը որոշել է խելամտորեն. 522 00:50:42,555 --> 00:50:45,528 -Ե՞րբ: - Երբ արևը ամենաբարձրն է: 523 00:50:53,648 --> 00:50:56,585 - Խորհուրդը լավ ժամանակ է լինելու։ -Ուրեմն դա՞: 524 00:50:56,775 --> 00:50:59,048 թույլտվություն խնդրելու և դառնալ քո որդին: 525 00:50:59,486 --> 00:51:01,925 Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է: Կտեսնենք։ 526 00:51:06,616 --> 00:51:08,656 Թող ամեն մարդ խոսի այստեղ ըստ ձեր պատճառի. 527 00:51:08,952 --> 00:51:10,352 Եվ ըստ նրա սրտի. 528 00:51:23,922 --> 00:51:27,607 Գնացեք ձախ: Bowl մատնացույց boss. 529 00:51:36,391 --> 00:51:39,032 Թող հեծյալ զինվորը Ասա մեզ, թե ինչ ես ուզում մեզանից: 530 00:51:44,064 --> 00:51:47,832 Մեծ սպիտակ թագուհու սիրտը Այն լի է ցավով։ 531 00:51:48,901 --> 00:51:51,970 Նրա երեխաները՝ Քրիքի ժողովուրդը, Նրանք չեն ենթարկվել նրան։ 532 00:51:52,821 --> 00:51:57,847 Նրանք հրաժարվել են իրենց ամրագրումից։ Նրանք հարձակվել են «Երկար դանակների վրա». 533 00:52:01,954 --> 00:52:04,678 Քրիքի ռազմիկների խումբ Նա գրավեց երկու սպիտակ: 534 00:52:04,706 --> 00:52:07,775 Երբ խանութներում ոչինչ չի մնացել սնունդ, կանայք հիվանդանում են 535 00:52:07,792 --> 00:52:11,109 և երեխաները լաց են լինում: Ինչ մարդ, ինչ ինչ էլ լինի, հո չի՞ որսում որտեղ ուզում է։ 536 00:52:11,753 --> 00:52:14,379 «Երկար դանակները» մեզ դուրս վռնդեցին գոմեշների երկրից. 537 00:52:14,380 --> 00:52:17,318 Հիմա իմ որսորդները վերադարձել են օձերի և կոյոտների հետ: 538 00:52:17,800 --> 00:52:21,948 Ահա թե ինչ է ուտում իմ ժողովուրդը: Քրիքի ժողովուրդը սոված է։ 539 00:52:26,891 --> 00:52:29,864 Այդ պատճառով Քրիքի ժողովուրդը Դուք պետք է վերադառնաք ձեր ամրագրմանը: 540 00:52:32,353 --> 00:52:36,418 Հեծյալ զինվորը քեզ խոստանում է արդարություն արա և խաղաղություն պահպանիր։ 541 00:52:37,941 --> 00:52:41,193 Դա քեզ խոստանում է հեծյալ զինվորը արդարությունը նույնն է լինելու 542 00:52:41,194 --> 00:52:42,969 թագուհու բոլոր զավակները։ 543 00:52:44,030 --> 00:52:46,173 Նույնը հնդիկների դեպքում և սպիտակամորթների համար: 544 00:52:47,741 --> 00:52:50,429 Նա նաև ձեզ սնունդ է խոստանում։ 545 00:52:51,327 --> 00:52:54,167 Երբ դու հեռանաս, նա կհոգա քեզ քարավան ուղարկի 546 00:52:55,164 --> 00:53:00,272 բեռնված թեյով, ալյուրով, լոբիով, միս և բեկոն: 547 00:53:02,962 --> 00:53:05,401 Սա առաջին պատվերն է մեծ թագուհին 548 00:53:06,006 --> 00:53:08,529 Կրիքսները պետք է վերադառնան ձեր ամրագրմանը: 549 00:53:09,259 --> 00:53:13,822 Եվ երկրորդը, որ բանտարկյալները Սպիտակները պետք է հեռանան ազատ և անվնաս: 550 00:53:14,638 --> 00:53:17,158 Կոնայի եղբոր ամուսնությունը սպիտակ կնոջ հետ 551 00:53:17,307 --> 00:53:20,542 -Պետք է արգելել։ -Կոնահը պատրաստվում է խոսել: 552 00:53:21,686 --> 00:53:24,208 Ես գերեվարեցի գերիներին։ Նրանք ինձ են պատկանում։ 553 00:53:24,605 --> 00:53:27,106 Դա մեր ժողովրդի օրենքն է։ Եթե նա զինվորը տանում է նրանց 554 00:53:27,107 --> 00:53:29,298 Դուք կխախտեք մեր օրենքը։ 555 00:53:29,400 --> 00:53:32,717 Թագուհու օրենքը ասում է, որ ոչ մարդն ուրիշի ստրուկը կլինի։ 556 00:53:32,736 --> 00:53:35,856 Ես եղբորս դա խոստացել եմ Նա կին կունենա սպիտակամորթ կնոջը։ 557 00:53:35,947 --> 00:53:40,510 Ամուսնությունը կնշվի. Մյուսը բանտարկյալը կլինի զինվորի համար. 558 00:53:42,036 --> 00:53:45,105 Բայց ինչպես զինվորն էր Սպիտակ կնոջը թալանելը տեղի է ունենում... 559 00:53:45,413 --> 00:53:49,146 Ես կպոկեմ քո սիրտը և կկախեմ նրա մազերը իմ վրանի հետևում: 560 00:53:49,917 --> 00:53:53,602 - Կոնահը խոսեց: -Ոչ մի ամուսնություն չի նշվելու։ 561 00:53:54,546 --> 00:53:56,903 Երկու բանտարկյալները Նրանք այստեղից ազատ կգնան։ 562 00:53:56,965 --> 00:54:00,448 -Խոսել է հեծյալ զինվորը։ - Խորհուրդը կորոշի։ 563 00:54:15,772 --> 00:54:17,852 Համաձա՞յն ենք արգելոց վերադառնալու մասին 564 00:54:19,275 --> 00:54:21,714 -Լավ: -Լավ: 565 00:54:24,404 --> 00:54:27,923 Որոշված ​​է։ մենք գնալու ենք։ 566 00:54:29,158 --> 00:54:31,798 Բայց եթե բացահայտենք, որ զինվորը հեծյալ մեզ խաբել է 567 00:54:32,994 --> 00:54:35,018 ստիպված կլինի արձագանքել մեր օրենքի առաջ. 568 00:54:35,538 --> 00:54:38,428 - Կոնահը համաձայն չէ: - Խորհուրդը որոշել է. 569 00:54:55,930 --> 00:54:57,740 Ինչ է տեղի ունենում հիմա մեր համաձայնությունը? 570 00:54:58,015 --> 00:54:59,957 Ես բոլոր առուների գլխավորն եմ։ 571 00:55:01,142 --> 00:55:03,831 Ուղղակի Արջի խոսքը Այն ամուր է ժայռի պես։ 572 00:55:04,228 --> 00:55:07,996 Եվ ջրի պես մաքուր: Բանտարկյալները ազատ կարձակվեն. 573 00:55:08,648 --> 00:55:11,206 Իսկ իմ ժողովուրդը երթ է անելու, վաղը։ 574 00:55:12,693 --> 00:55:16,711 -Դա երկուսի գործարք է: -Դա երկուսի գործարք է: 575 00:55:21,367 --> 00:55:23,475 Խոսել է հեծյալ զինվորը շեֆերի հետ? 576 00:55:24,745 --> 00:55:27,102 -Այո: -Իսկ ի՞նչ են ասել։ 577 00:55:28,373 --> 00:55:31,180 -Նրանք համաձայնեցին։ -Ուրեմն ես քո տղան եմ։ 578 00:55:32,752 --> 00:55:36,068 Օ, կներեք: չգիտեմ Ես խնդրել եմ. 579 00:55:36,463 --> 00:55:39,400 Մենք խոսել ենք այլ բաների մասին։ Ավելի կարևոր բաներից. 580 00:55:39,799 --> 00:55:41,278 Ավելի կարևոր. 581 00:55:41,634 --> 00:55:45,118 Դե, ոչ ավելի կարևոր, բայց ավելին... ավելի հրատապ. 582 00:55:45,220 --> 00:55:46,620 Պետք է սպասել։ 583 00:55:47,097 --> 00:55:49,156 Դու չես ուզում, որ ես քո որդին լինեմ։ 584 00:55:51,559 --> 00:55:55,541 Հեյ, լսիր ինձ: Սա պարզապես Դա կարևոր է երկուսիս համար: 585 00:55:55,770 --> 00:55:59,621 Պետք չէ թույլտվություն խնդրել: Ես հաշտություն կնքեցի քո ժողովրդի հետ։ 586 00:56:00,149 --> 00:56:04,712 Եկեք ամուր դարձնենք այս խաղաղությունը: Այսուհետ դու իմ որդին ես։ 587 00:56:07,488 --> 00:56:09,263 Ես ուզում եմ, որ բոլորն իմանան դա: 588 00:56:10,324 --> 00:56:12,847 Ինչ-որ մեկը պետք է բղավի Թող շուտով իմանան։ 589 00:56:13,243 --> 00:56:14,722 Այսպիսով, մենք դա կանենք: 590 00:56:15,161 --> 00:56:17,886 -Հիմա մնում է միայն... -Ի՞նչ: 591 00:56:18,581 --> 00:56:21,650 Թող հեծյալ զինվորի որդին կրել արծվի փետուր 592 00:56:21,917 --> 00:56:24,890 - Եվ մի գնա այնտեղ քայլելու: -ՃԻՇՏ: 593 00:56:25,086 --> 00:56:28,854 Հեծյալ զինվորի որդին կտանի գրիչ, և դուք կունենաք ձի: 594 00:56:29,256 --> 00:56:32,775 Ես արդեն գիտեմ, թե որտեղ կա պիետո ձի։ Նա վազում է անտիլոպի պես արագ։ 595 00:56:33,051 --> 00:56:34,451 Եկեք տեսնենք: 596 00:56:45,144 --> 00:56:47,252 -Լավ ձի է: -Լսի՛ր: 597 00:56:47,688 --> 00:56:51,421 Լսե՛ք բոլորին։ Սա Shawaskis the Moose-ն է։ 598 00:56:51,816 --> 00:56:54,789 Հեծյալ զինվորը տվել է նրան դանակ և վերմակ. 599 00:56:54,986 --> 00:56:57,710 Բոլորին հայտարարել, որ այսօրվանից 600 00:56:57,821 --> 00:57:03,132 - Որբացած երեխան իր տղան է։ - Շավասկիս մշերն է: 601 00:57:03,201 --> 00:57:06,934 Նա խոսում է իմ մասին: Բոլորը ճամբարը գիտի, որ դու իմ հայրն ես: 602 00:57:08,080 --> 00:57:11,978 Հիմա ես ինչ-որ մեկն եմ: Կարևոր է, որ այն այլ անուն ունենա։ 603 00:57:12,834 --> 00:57:14,431 Շատ կարևոր։ 604 00:57:20,256 --> 00:57:25,863 Քո անունը կկոչեն ինձ նման, Դունկան: Դունկան «Գալով վազում» Մակդոնալդ. 605 00:57:27,471 --> 00:57:33,374 Հաճելի է։ Ո՞ր կենդանու անունն է: 606 00:57:34,226 --> 00:57:37,081 Դե, դա անունը չէ կենդանի 607 00:57:37,646 --> 00:57:41,461 Հորս լեզվով, գաելերենով, Նշանակում է «խայտառակ մարտիկ»։ 608 00:57:42,775 --> 00:57:47,717 Դունկան «Գերերո Մորենո». Ես պատրաստվում եմ բոլորին ասել. 609 00:57:53,659 --> 00:57:57,143 Պատրաստ ես, հեծյալ զինվոր Մակ։ Դուք այլևս աշակերտ չեք: 610 00:57:57,245 --> 00:58:00,789 Ընդունեք փոքրիկ Քրիքին տարեք նրանց արգելոց: 611 00:58:00,790 --> 00:58:03,249 - Հաճելի հնարք: - Դա հնարք չէ, Նատայո: 612 00:58:03,250 --> 00:58:06,022 Իսկապե՞ս: Դու չգիտես ինչքան կփոքրանա, հետո... 613 00:58:06,044 --> 00:58:09,729 Ես ուզում եմ, որ դու հենց հիմա գնաս դեպի Ֆորտ Մեյփլ Քրիք։ 614 00:58:10,714 --> 00:58:13,985 Ինչպե՞ս հիմա: հենց հիմա կարո՞ղ եմ գնալ 615 00:58:14,092 --> 00:58:16,531 Այո՛։ Բայց լսիր. 616 00:58:18,387 --> 00:58:19,787 Սպասեք իմ հրահանգներին: 617 00:58:20,264 --> 00:58:22,664 Երբ հասնես այնտեղ, ես քեզ եմ ուզում բեռնել 25 սայլ: 618 00:58:23,392 --> 00:58:26,662 Կարտոֆիլով, մսով, թեյով, ալյուրով, լոբի... 619 00:58:26,728 --> 00:58:29,416 -Օ՜, ավելի շատ աշխատանք: -Եվ գնա արևմուտք: 620 00:58:30,314 --> 00:58:32,274 Դուք կտեսնեք այն ցեղը, որը կգնա հյուսիս. 621 00:58:33,400 --> 00:58:35,377 Լավ, 25 սայլ: 622 00:58:36,277 --> 00:58:38,883 Երբևէ կհանդիպեմ տեղը Maple Creek-ի միջև 623 00:58:39,071 --> 00:58:42,388 և շատ կղզիների լիճ: Բայց այդպիսին կարող է մեծ վտանգ լինել. 624 00:58:42,407 --> 00:58:45,992 Միգուցե սա չի կարող լինել: Զինվորները դուրս են եկել... 625 00:58:45,993 --> 00:58:48,473 Կանգնած Արջը քեզ պատվիրել է թողեք ճանապարհը պարզ. 626 00:58:49,913 --> 00:58:53,682 Բայց զինվոր Մաք Նատայոն դեռ մնում է կես սև ոտքեր, կես... 627 00:58:54,417 --> 00:58:56,177 Ոչինչ: Նատայո, ինչքա՞ն ես ուզում 628 00:58:56,544 --> 00:59:00,988 - Ոչ շատ: Մաքուր ձի... -Համապատասխան: Ձի. 629 00:59:01,089 --> 00:59:03,113 Եվ ... և ... 630 00:59:06,467 --> 00:59:09,323 Այս մեկը փախչում է։ Ցտեսություն, մասնավոր Mac: 631 00:59:14,683 --> 00:59:16,083 Մի պահ սպասեք։ 632 00:59:18,102 --> 00:59:21,123 Ի՞նչ կասեք այդ բանտարկյալի մասին։ Ձեր գլուխը դեռ լիքն է: 633 00:59:21,772 --> 00:59:23,915 -Քիչ թե շատ։ -Քիչ թե շատ։ 634 00:59:24,732 --> 00:59:26,132 Ավելի քիչ. 635 00:59:28,235 --> 00:59:31,671 Նախքան սա ասում է, դուք ունեք Երկու բան պիտի խոստանամ. 636 00:59:31,988 --> 00:59:33,072 Առաջ. 637 00:59:33,073 --> 00:59:37,220 Մեկը, որը դուք հավերժ կմոռանաք երկրորդ շիշ ռոմ. 638 00:59:37,827 --> 00:59:41,476 -Իսկ երկու՞ս: - Այս կարմիր բաճկոնը կհանձնես: 639 00:59:42,455 --> 00:59:43,855 Լավ: 640 00:59:44,332 --> 00:59:46,771 Նա բանտից փախած բանտարկյալ է Վինիպեգից։ 641 00:59:48,585 --> 00:59:49,985 որտեղի՞ց գիտես։ 642 00:59:50,087 --> 00:59:52,811 Հեծյալ զինվորների առաջ Նրանք կժամանեն Ֆորտ Ուոլշ, 643 00:59:53,423 --> 01:00:00,156 Այս մեկը շատ փոքր սխալ թույլ տվեց, և Այդ բանտում նա պետք է ապրեր 6 ամիս։ 644 01:00:00,762 --> 01:00:04,577 Այնտեղ տեսա բանտարկյալին։ Նրա անունը Ջոնի Փիրս է։ 645 01:00:05,933 --> 01:00:08,621 Նա փախած ավազակ է բանկերի։ 646 01:00:12,438 --> 01:00:14,297 Ինչու ես չեմ նախկինում հաշվե՞լ ես 647 01:00:15,107 --> 01:00:19,318 Ես չէի ուզում այդ հեծյալ զինվորին Ես տեսուչին կասեի իմ մեղքի մասին։ 648 01:00:19,319 --> 01:00:22,320 -Դու անհանգստանալու բան չունես։ -Ոչինչ չե՞ս ասի։ 649 01:00:22,321 --> 01:00:25,924 -Արդեն ամեն ինչ գիտի։ -Հեծյալ զինվորները միշտ գիտեն. 650 01:00:26,408 --> 01:00:29,133 -Հիմա ես պետք է գնամ։ -Հաջողություն: 651 01:00:29,536 --> 01:00:31,311 Նատայոյին հաջողություն է պետք։ 652 01:00:51,178 --> 01:00:53,037 Ես Շեմավգունն եմ, Կոնայի եղբայրը: 653 01:00:53,680 --> 01:00:55,320 Առավոտյան կգամ քեզ մոտ։ 654 01:00:55,348 --> 01:00:57,242 -Ինչի՞ մասին ես խոսում: -Իսկ ես ի՞նչ իմանամ։ 655 01:00:57,809 --> 01:01:00,746 Onechani Awaku-ն գնում է լինել իմ կինը: 656 01:01:00,853 --> 01:01:03,292 Ուղղահայաց արջը և խորհուրդը Նրանք այլ որոշում են կայացրել. 657 01:01:03,689 --> 01:01:06,164 Երբ արևը ծագում է, Shemawgun կգա ձեզ համար: 658 01:01:06,191 --> 01:01:08,916 Շեմավգունը հինգ կբերի ձիերը որպես իրենց սիրո նշան. 659 01:01:14,948 --> 01:01:17,228 Ուղղահայաց արջը դա խոստացել է քեզ ոչ մի վնաս չի հասցվի: 660 01:01:17,825 --> 01:01:20,597 Եվ որ վաղը երթ ենք անելու։ Նա տվել է իր խոսքը. 661 01:01:21,995 --> 01:01:23,395 Ձեր խոսքը, հա՞: 662 01:01:24,956 --> 01:01:28,025 Մենք հաշտ ենք շեֆի հետ, և մենք կփորձենք շարունակել այսպես. 663 01:01:28,417 --> 01:01:30,145 Նա գործել է բարեխղճորեն։ 664 01:01:30,711 --> 01:01:33,254 Դուք կապված չեք կամ կապած չեք: Այնտեղ պահակ չկա: 665 01:01:33,255 --> 01:01:35,964 Ինչո՞ւ չես դադարում նրա նման խոսել։ մի ժամանակ պրերի իրավաբան 666 01:01:35,965 --> 01:01:37,693 իսկ իրեն տղամարդու պես է՞ 667 01:01:41,136 --> 01:01:43,612 Լսիր ինձ, Քալհուն, և ուշադիր լսիր ինձ. 668 01:01:45,098 --> 01:01:47,157 Վերջին անգամն է Ես պատրաստվում եմ խոսել ձեզ հետ: 669 01:01:47,725 --> 01:01:51,291 Ես ուզում եմ ձեզ տեղյակ պահել: Ոչ մի սխալ քայլ մի արեք: 670 01:01:56,440 --> 01:01:58,667 Ես ինձ պարտական եմ զգում այն ամենի համար, ինչ նա արել է: 671 01:01:58,942 --> 01:02:02,675 Մեզ արդեն վճարում են դրա համար։ Օրական 75 ցենտ։ 672 01:02:03,404 --> 01:02:05,464 Մի անհանգստացեք: Վաղը մեկնում ենք։ 673 01:04:17,348 --> 01:04:19,704 Սպիտակ շունը սպանել է եղբայրս 674 01:04:21,768 --> 01:04:23,745 Թող ամբողջ քաղաքը հավաքվի: 675 01:04:35,321 --> 01:04:38,045 -Ուզու՞մ ես օգնել ինձ: -Իհարկե: 676 01:04:38,323 --> 01:04:41,033 Գնացեք սպիտակ աղջկա խանութ: Եթե ինչ-որ մեկը փորձում է վիրավորել ձեզ 677 01:04:41,034 --> 01:04:42,434 արի ինձ տեղյակ պահիր։ 678 01:04:48,498 --> 01:04:52,895 Մի վախեցեք. Հեծյալ զինվորը Նա ինձ ուղարկում է քեզ պաշտպանելու։ 679 01:05:24,486 --> 01:05:26,925 Կանգնե՛ք։ Կանգնե՛ք։ 680 01:05:39,123 --> 01:05:42,274 Երբ ես իջեցնում եմ ձեռքս, մարտիկները հեծնելու են: 681 01:05:43,418 --> 01:05:44,933 Մի հանձնվիր, Կոնա: 682 01:05:46,045 --> 01:05:48,296 Մի կողմ կանգնիր, զինվոր, թե չէ Ես կկոտրեմ այն: 683 01:05:48,297 --> 01:05:50,256 Ես գիտեմ, որ այս մարդը ունի սպանեց քո եղբորը. 684 01:05:50,257 --> 01:05:51,817 Բայց դուք չեք կարող պատժել նրան: 685 01:05:52,134 --> 01:05:54,414 Միայն մեծերի արդարությունը թագուհին կարող է դա անել: 686 01:05:54,594 --> 01:05:56,239 Եվ ես ձեզ վստահեցնում եմ, որ դա կլինի: 687 01:05:56,471 --> 01:05:58,779 Նա սպանել է։ Դու պետք է սպանես նրան։ 688 01:06:24,785 --> 01:06:27,723 Բարձր! Ուղղահայաց արջը պատրաստվում է խոսել: 689 01:06:35,169 --> 01:06:37,111 Մենք չենք կարող սպանել բանտարկյալին. 690 01:06:39,422 --> 01:06:43,758 Լսիր ինձ։ Հեծյալ զինվորն ունի խոստացել է կիրառել նույն օրենքը 691 01:06:43,759 --> 01:06:45,487 հնդկացիներին և սպիտակամորթներին։ 692 01:06:48,096 --> 01:06:50,738 Եվ ես տվել եմ ձեզ իմ խոսքը որ մենք ենթարկվելու ենք այս օրենքին։ 693 01:06:52,308 --> 01:06:55,115 Զինվորը մեզ խոստանում է որ այս մարդասպանը կպատժվի. 694 01:06:58,813 --> 01:07:01,502 Ես իմ պատիվը որպես վկա դրեցի որ նա ճշմարտությունն է ասում. 695 01:07:02,483 --> 01:07:04,003 Սա իմ իշխանության խորհրդանիշն է։ 696 01:07:04,818 --> 01:07:09,678 Կհանձնեմ ցեղին ու թոշակի կանցնեմ եթե զինվորը խոսում է կեղծ լեզվով. 697 01:07:09,739 --> 01:07:12,178 Քրիքի օրենքն ասում է մենք պետք է սպանենք նրան հիմա! 698 01:07:18,496 --> 01:07:22,099 Շատ լավ։ Ժողովուրդը չի անում Վստահեք Ուղղահայաց արջին: 699 01:07:24,084 --> 01:07:26,809 Ժողովուրդն իր պատվին չի հավատում արժեք չունեն. 700 01:07:28,713 --> 01:07:32,030 Եթե դուք այդպես եք հավատում, ես կմատուցեմ արծվի թեւը 701 01:07:36,344 --> 01:07:38,024 Դուք նախընտրում եք հետևել Konah-ին: 702 01:07:43,350 --> 01:07:46,038 - Թող Կոնահը լինի շեֆը: -Ոչ! 703 01:07:46,894 --> 01:07:51,671 Ես՝ Սպիտակ Լուսինը, նստել եմ այնտեղ խորհուրդ, և ես լսեցի: 704 01:07:51,940 --> 01:07:55,506 հեծյալ զինվորը խոսում է ճշմարտության լեզուն. 705 01:07:55,860 --> 01:07:58,383 Ուղղակի արջը խոսում է իմաստությամբ: 706 01:07:58,737 --> 01:08:02,138 Թող արջերը բարձր կանգնեն շարունակեք լինել մեր ղեկավարը: 707 01:08:11,373 --> 01:08:13,765 Վերադարձեք ձեր վրանները։ Խաղաղության մեջ։ 708 01:08:22,298 --> 01:08:25,818 Դու հիմար ես։ ես ստիպված կլինեի թույլ տալով սպանել քեզ: 709 01:08:26,010 --> 01:08:29,613 Եթե չլիներ գոհունակությունը տանի քեզ և հանձնի արդարադատությանը: 710 01:08:30,180 --> 01:08:32,703 -Հնդկացուն սպանելու համա՞ր: -Մարդ սպանելու համար։ 711 01:08:33,641 --> 01:08:35,156 Ջոնի Փիրս... 712 01:09:08,545 --> 01:09:10,105 Այս մարդն իմ բանտարկյալն է։ 713 01:09:10,421 --> 01:09:13,341 Նրան դատելու է թագուհու դատարանը Շեմավգունին սպանելու համար։ 714 01:09:13,549 --> 01:09:15,589 Բուժել նրա վերքերը և աչք պահել նրան. 715 01:09:15,926 --> 01:09:19,279 Զինվորի ասածն արեք. Ձեր հսկողության տակ է գտնվում բանտարկյալը: 716 01:09:29,312 --> 01:09:32,084 Ուղղահայաց արջ, ես առաջարկում եմ ձեզ իմ երախտագիտությունը. 717 01:09:32,231 --> 01:09:35,038 Երբ մարդն իր խոսքն է տալիս, Նա անում է դա մինչև վերջ։ 718 01:09:36,234 --> 01:09:39,041 Բայց ես չեմ կարող հարցնել իմ ցեղին Թող այսօր սկսի երթը։ 719 01:09:39,195 --> 01:09:43,094 Շեֆի եղբայրը մահացել է. Երեք օրից կգնանք։ 720 01:09:43,615 --> 01:09:47,534 -Ես խնդիր չունեմ։ -Արի։ Ձիերը կվերցնենք 721 01:09:47,535 --> 01:09:49,215 և մենք կքշենք եղբայրների պես։ 722 01:09:57,835 --> 01:10:00,607 -Հեծյալ զինվոր։ - Հանգիստ: Երեք օրից կգնանք։ 723 01:10:26,067 --> 01:10:29,633 Ես հպարտ եմ, որ հայրս լողալ շեֆի կողքին: 724 01:10:29,820 --> 01:10:32,592 -Քո հայրի՞կը: -Դե իհարկե: Նա որդեգրել է ինձ։ 725 01:10:32,989 --> 01:10:34,504 Դու պետք է լինես... 726 01:11:05,140 --> 01:11:06,540 Հայրիկ Հայրիկ 727 01:11:12,230 --> 01:11:14,689 Հեծյալ զինվոր հայր, կին սպիտակ... 728 01:11:14,690 --> 01:11:17,545 Կոնահը և նրա երեք մարդիկ Նրան տարել են։ Նայիր. 729 01:11:22,905 --> 01:11:25,760 - Մենք պետք է փրկենք նրան: -Եվ կանգնեցրու Կոնահին: 730 01:11:25,866 --> 01:11:27,666 Ես ուզում եմ գնալ, հայրիկ հեծյալ զինվոր. 731 01:11:27,993 --> 01:11:30,702 Դուք ընտրել եք շատ խիզախ որդի, բայց դու դեռ շատ երիտասարդ ես: 732 01:11:30,703 --> 01:11:32,412 Վերադարձ դեպի ճամբար։ Դե արի։ 733 01:11:32,413 --> 01:11:34,413 Կհանդիպենք, երբ վերադառնանք ճամբարում։ 734 01:11:56,975 --> 01:11:59,642 Երեք ձի է գնացել այնտեղ և ևս մեկը այնտեղ: 735 01:11:59,643 --> 01:12:03,376 Դա կարող է ծուղակ լինել: տեսնում ես այնտեղ: Ես կշարունակեմ. 736 01:12:38,008 --> 01:12:41,611 Դուրս եկեք այնտեղից։ Ես պատրաստվում եմ հաշվել մինչև երեքը: 737 01:12:43,137 --> 01:12:45,696 Մեկ, երկու... 738 01:12:52,145 --> 01:12:54,537 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ Ես քիչ էր մնում քեզ կրակեի։ 739 01:12:54,647 --> 01:12:58,415 Ես վախենում եմ քեզ համար: Չեմ ուզում նորից որբ մնալ։ 740 01:13:01,778 --> 01:13:03,921 Երբ հայրը խոսում է, որդին հնազանդվում է. 741 01:13:04,530 --> 01:13:07,681 Ես ունեմ իմ աղեղն ու նետերը: Չե՞մ կարող օգնել քեզ: 742 01:13:07,699 --> 01:13:09,474 Ոչ: Հետևեք ինձ: 743 01:13:21,419 --> 01:13:24,107 - Լսիր, նա վազում է... - Դունկանը գալիս է վազելով: 744 01:13:24,296 --> 01:13:27,089 Դունկանը գալիս է վազելով, ես ուզում եմ Թող որ դուք մնաք այստեղ լուռ: 745 01:13:27,090 --> 01:13:29,114 Եվ մի շարժվեք: Հասկացա՞ր: 746 01:13:29,134 --> 01:13:31,490 -Այո, հայրիկ։ -Լավ: 747 01:14:07,248 --> 01:14:08,679 Բավական է։ 748 01:14:09,458 --> 01:14:12,610 Այս սպիտակ կինը մեզ բերել է դժբախտության օրեր. 749 01:14:12,711 --> 01:14:17,060 -Այո, դա մեր բախտն է բերել։ - Ես գրավեցի նրան: Եկավ հեծյալ զինվորը. 750 01:14:17,256 --> 01:14:18,757 Նրա պատճառով եղբայրս մահացել է։ 751 01:14:18,758 --> 01:14:20,425 -Այո, կվառենք։ -Մեղավոր է: 752 01:14:20,426 --> 01:14:22,070 Նա վատ ուժեր ունի: 753 01:14:22,302 --> 01:14:24,970 Մենք այն կվառենք։ Վատ ուժերը ու զինվորը կհեռանա։ 754 01:14:24,971 --> 01:14:27,696 Նորից որս ենք անելու որպես ազատ մարդիկ: 755 01:20:20,554 --> 01:20:22,662 Հայրիկ Հայրիկ 756 01:20:37,610 --> 01:20:41,129 -Շատ համարձակ որդի եք ընտրել։ - Եվ բավականին ռազմիկ: 757 01:20:42,948 --> 01:20:46,930 Օ՜, հյուսիսային հարթավայրի առվակներ: Օ՜, իմ ժողովուրդ։ Լսիր ինձ։ 758 01:20:47,743 --> 01:20:50,599 Ձեր ղեկավարը ծխել է ծխամորճը խաղաղություն հեծյալ զինվորի հետ. 759 01:20:52,039 --> 01:20:54,645 Ձեր ղեկավարը խստացել է նրա օգնության ձեռքը: 760 01:20:55,541 --> 01:20:58,858 Մենք պայմանավորվել ենք հետևել սպիտակ մարդու ճանապարհը 761 01:21:01,046 --> 01:21:02,525 Ընթացքի մեջ: 762 01:21:07,218 --> 01:21:10,155 Եվ այդպես էլ հեծյալ ոստիկանը Դանկան Մակդոնալդը ստացավ 763 01:21:10,178 --> 01:21:13,151 Ուղղակի Արջը և նրա ցեղը Նրանք կվերադառնան արգելոց։ 764 01:21:13,723 --> 01:21:16,792 շնորհիւ նուիրումին եւ շատ ուրիշների պարտքի զգացումը 765 01:21:16,976 --> 01:21:19,333 ինչպես նա, այնպես էլ առաքելությունների ժամանակ վտանգավոր, 766 01:21:19,353 --> 01:21:22,604 Կանադայի թագավորական հեծյալ ոստիկանություն արժանի է դարձել, ընթացքում 767 01:21:22,605 --> 01:21:26,587 երեք քառորդ դար, մեծություն, որն ուղեկցում է նրա անվանը: